5月26日，中国女排将出征2023世界女排联赛名古屋站。主教练蔡斌表示，出征名单将从此前公布的23人名单中产生。这意味着已经结束了意甲联赛回国休整的朱婷和姚迪，不会随队出征。朱婷随后在接受媒体采访时称，她目前的体能和伤病的状态，不适合国家队的训练量以及比赛的激烈程度。
此前蔡斌曾经表示，他本人和国家体育总局排球运动管理中心前不久分别联系了朱婷，希望朱婷在意大利那边的赛季打完之后能够回来参加国家队的训练和比赛。朱婷回应说，这一个赛季打下来以后，手腕的伤对她影响还是比较大。所以，她需要一段时间去康复，康复的时间会比较长。朱婷觉得，她目前的体能和伤病的状态不适合国家队的训练量以及比赛的激烈程度。
这次朱婷在结束意甲联赛的征程后，已经回到国内休养。朱婷告诉新华社记者，自从去年接受手腕手术的时候起，她就把重回国家队、继续为国效力当成最重要的目标。经历东京奥运会的伤病和挫折之后，自己也渴望能恢复到以前那样的竞技状态，再度用良好的表现在场上为国家队做贡献。
另一方面，朱婷表示，目前她的身体恢复情况距离国家队的要求还差得很远。“我曾为国家队效力9年，知道国家队的训练要求和比赛强度。只要我重返国家队，就会全身心、毫无保留地投入到训练当中，作为老队员要给年轻队员做表率，在比赛中更要竭尽全力为队伍做贡献。但是以这样的标准，我现在还远远达不到。”
朱婷表示，她一直跟国家队保持着沟通，并把上述情况跟排管中心领导和蔡指导作了报告，也非常感谢排管中心和蔡指导对自己的理解和包容。未来一段时间，她会积极康复，提升自己的状态，争取早日以较为理想的状态重返国家队。
